“聲”臨其境 “音”為有你 | 成都實(shí)外渠縣校區(qū)第二屆英語(yǔ)文化節(jié)之高一英語(yǔ)配音大賽

成都實(shí)外渠縣校區(qū)

it’s nice to meet you

第二屆外語(yǔ)文化節(jié)

配音大賽

“語(yǔ)言裝扮世界，智慧點(diǎn)亮校園”（Language Colors the World，Wisdom Brightens the Campus）。繼去年我校第一屆英語(yǔ)節(jié)英語(yǔ)辯論賽的“唇槍舌戰(zhàn)”之后，2019年11月25日成都市實(shí)驗(yàn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)校渠縣校區(qū)高一年級(jí)英語(yǔ)配音比賽在我校行政樓三樓會(huì)議室舉行。學(xué)校校長(zhǎng)吳光智，副校長(zhǎng)吳劍軍，副校長(zhǎng)劉勝，校長(zhǎng)助理吉藝，學(xué)生處主任張應(yīng)玨，總務(wù)處主任劉清海出席本次活動(dòng)，高一年級(jí)全體學(xué)生以及學(xué)生家長(zhǎng)參加。

在模仿的同時(shí)創(chuàng)造鮮活人物；在理解的同時(shí)感悟精彩人生；在表達(dá)的同時(shí)播種縷縷陽(yáng)光。聲音的塑造完美地呈現(xiàn)一個(gè)人物的形象；語(yǔ)調(diào)的轉(zhuǎn)換完美地詮釋一個(gè)人物的心理；情感的表達(dá)完美地塑造一個(gè)人物的靈魂。選手們投入的配音表演帶領(lǐng)我們進(jìn)入一幅幅美妙的光影畫卷，感受百味人生。

首先，映入眼簾的是由高一2B班級(jí)帶來的Zootopia，警官Judy破案調(diào)查環(huán)節(jié)中，樹懶Flash的經(jīng)典配音表演引得全場(chǎng)開懷大笑。

接下來我們就迎來了一年一度的 Freedonian Cheese Festival，高一1B班的同學(xué)們歡樂又有活力的聲音帶領(lǐng)大家踏上了尋找獨(dú)角獸的旅程。

高一 2A班的同學(xué)們用看似脆弱實(shí)則堅(jiān)定的聲音向觀眾完美的表現(xiàn)出小人物也有大夢(mèng)想。小小的Judy不畏艱難，勇敢逐夢(mèng)，最終實(shí)現(xiàn)自己成為警察的夢(mèng)想，完美的詮釋了生命的真諦！

實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想是一條充滿荊棘之路，高一1B班同學(xué)們用聲音詮釋了野獸從開始對(duì)Belle的偏見，到誤會(huì)化解之后野獸的含情脈脈。

即使是冰天雪地也無法掩藏住親情的溫暖。高一2A經(jīng)過反復(fù)的練習(xí)和準(zhǔn)備，為觀眾展示了一場(chǎng)聽覺盛宴，同Anna一起踏上尋找親情的艱難之路。

在體驗(yàn)了冰雪世界中溫暖的姐妹親情后，高一 2B用聲音帶我們走進(jìn)了緊張刺激的Batman ：The Dark Knight。為心愛之人報(bào)仇的Dent以低沉、滄桑、無奈又憤怒的嗓音讓觀眾屏住呼吸，靜待警察局長(zhǎng)Gordon將如何化解Dent的心頭之恨，以及蝙蝠俠怎樣犧牲自我，以拯救這個(gè)城市，成全大義。

父親的愛與教導(dǎo)總是深沉如海。高一1A班的同學(xué)們用稚嫩的孩子聲音將小獅子Simba渴望成長(zhǎng)和勇敢以及低沉的父親聲音將Maufasa對(duì)兒子的愛與保護(hù)呈現(xiàn)出來。

激濁揚(yáng)清，嫉惡好善。高一1A上演了一場(chǎng)正義與邪惡的較量，聲音稚嫩卻難掩其強(qiáng)大的爆發(fā)力。小神童Hiro攜伙伴機(jī)器人Baymax，與正義之士組成“超能陸戰(zhàn)隊(duì)”聯(lián)盟，共同作戰(zhàn)抗擊罪惡。高一1A的同學(xué)們用栩栩如生的表演讓觀眾仿佛身臨其境，與正義聯(lián)盟共同抗擊罪惡勢(shì)力。

才藝展示

高一1 班的合唱 Oops

高一1班的小提琴演奏My Heart Will Go On

高一2班說唱 Believer

校長(zhǎng)助理吉藝進(jìn)行點(diǎn)評(píng)

校長(zhǎng)吳光智做比賽總結(jié)

本次活動(dòng)促進(jìn)了學(xué)校文化建設(shè)，增強(qiáng)了校園人文氣息。通過影視配音這種兼趣味性和學(xué)術(shù)性一體的活動(dòng)，激發(fā)我校學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情，同時(shí)增強(qiáng)了學(xué)生的團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)。通過感知電影情節(jié)，學(xué)生的跨文化意識(shí)得到增強(qiáng)、思維品質(zhì)得到培養(yǎng)。在老師們的指導(dǎo)幫助下，學(xué)生們互相合作、協(xié)調(diào)，共同探索解決問題的辦法，從而培養(yǎng)了學(xué)生自主高效的學(xué)習(xí)能力。

附獲獎(jiǎng)名單

一等獎(jiǎng)

Dark Knight(Class 2B)